はい、可能です。「自分の手札の「ウォーグレイモン」に～進化できる」効果なので、トラッシュの「グレイモン」と「メタルグレイモン」を「アグモン」の下に置いた後、進化させないことを選択できます。