I pay memory to digivolve into this Digimon. Can I use this card's [When Digivolving] effect to attack even though my memory gauge is now at 1 or greater on my opponent's side?
Show ruling
Yes, you can. It doesn't become your opponent's turn until the attack ends or you declare that you're not making an attack.
Source: BT4-090 Chaosmon